-
1 cuajado
adj.curdled, curdy, clotted, jellied.past part.past participle of spanish verb: cuajar.* * *1→ link=cuajar cuajar► adjetivo2 (lleno) full, filled3 figurado (asombrado) dumbfounded, astonished* * *1. ADJ1) [leche] curdled; [sangre] coagulated, congealed2) (=lleno)cuajado de — full of, filled with
un cielo cuajado de estrellas — a star-spangled sky, a star-studded sky, a sky studded with stars
una corona cuajada de diamantes — a diamond-studded crown, a crown studded with diamonds
3) (=asombrado)4) (=dormido)2.SM* * *- da adjetivo1) (liter) ( lleno)cuajado de algo: un cielo cuajado de estrellas a sky studded with stars; una vida cuajada de éxitos a life crammed with achievements; tenía la frente cuajada de gotitas de sudor — his forehead was beaded with sweat
2) (Col) ( musculoso) well-built, hefty (colloq)* * *- da adjetivo1) (liter) ( lleno)cuajado de algo: un cielo cuajado de estrellas a sky studded with stars; una vida cuajada de éxitos a life crammed with achievements; tenía la frente cuajada de gotitas de sudor — his forehead was beaded with sweat
2) (Col) ( musculoso) well-built, hefty (colloq)* * *cuajado -daun cielo cuajado de estrellas a sky studded with stars, a star-studded skyun manto cuajado de piedras preciosas a robe studded with precious stonesuna vida cuajada de éxitos a life crammed with achievementstenía la calva cuajada de gotitas de sudor his bald head was dotted with beads of sweat* * *cuajado, -a adj1. [leche] curdled[de lágrimas] filled with; [de estrellas] studded with* * *adj1 leche curdled2 ( lleno):cuajado de algo crammed with sth -
2 tachonado
adj.studded, adorned.past part.past participle of spanish verb: tachonar.* * *ADJtachonado de estrellas — star-studded, star-spangled
* * *- da adjetivo studded* * *- da adjetivo studded* * *tachonado -dastuddedun cielo tachonado de estrellas a sky studded with stars, a star-studded sky ( liter)* * *tachonado, -a adj[salpicado] studded (de with);un cielo tachonado de estrellas a sky filled o studded with stars* * *adj studded (de with) -
3 estrella
adj.star.producto estrella star o flagship productf.1 star (astro).tener buena/mala estrella to be lucky/unluckyestrella fugaz shooting starestrella polar Pole Star2 star (artista, deportista).es la estrella del equipo he's the star of the teamestrella invitada guest star3 star.un hotel de cuatro estrellas a four-star hotel4 Estrella.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: estrellar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: estrellar.* * *1 (gen) star\haber nacido con buena estrella figurado to be born under a lucky startener buena estrella / tener mala estrella figurado to be lucky / be unluckyver las estrellas figurado to see starsestrella de cine film starestrella de mar starfishestrella errante / estrella fugaz shooting star* * *noun f.1) star2) fate, fortune* * *1. SF1) (Astron) star- ver las estrellasnacer 1., 1)2) (Tip) asterisk, star3) (Cine, Teat) star¿quién es la estrella de la película? — who's the star of the film?, who stars in the film?
estrella de cine — film star, movie star (EEUU)
4) (Mil) star, pip5) (Zool) blaze, white patch2.ADJ INV star antes de s* * *1)a) (Astron) starver (las) estrellas — to see stars
b) ( suerte)tener buena/mala estrella — to be born lucky/unlucky
unos nacen con estrella y otros nacen estrellados — (fam & hum) some are born under a lucky star and some are born seeing stars (hum)
2)a) ( como símbolo) starb) ( asterisco) asterisk3) ( ídolo) star* * *= star, flagship.Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.Ex. The two sat gravely in silence, Modjeski fingering the stars on her necklace while she thought.Ex. The main library may the be flagship of the system, and its large collection and monumental architecture the pride and joy of the community boosters, but it is the branch library where people come to get their reading material.----* aficionado a contemplar las estrellas = stargazer.* aficionado a mirar las estrellas = stargazer.* aficionado a observar las estrellas = stargazer.* a la luz de las estrellas = by starlight.* Posesivo + buena estrella = Posesivo + lucky star.* con forma de estrella = star-shaped [star shaped].* contemplación de las estrellas = star watch.* contemplar las estrellas = stargaze.* de cinco estrellas = 5-star [five-star].* de cuatro estrellas = four-star.* dormir bajo las estrellas = sleep under + the stars.* en forma de estrella = star-shaped [star shaped].* estrella de cine = movie star, film-star.* estrella de la música pop = pop star.* estrella del escenario = stage star.* estrella de mar = starfish.* estrella fugaz = rustling star, shooting star, falling star.* estrella polar = Pole Star [polestar. -USA], lodestar.* estrella polar, la = Polaris, North Star, the.* estrella venida a menos = fallen star.* guerra de las estrellas = battle of the stars.* joven estrella = starlet.* lleno de estrellas = starry.* llorarle a las estrellas = cry for + the moon, ask for + the moon, reach for + the moon.* luz de las estrellas = starlight.* mirar las estrellas = stargaze.* pieza estrella = showpiece.* polvo de estrellas = stardust.* producto estrella = star product.* puntuación con estrellas = star rating.* red en forma de estrella = star network [star-network].* súper estrella = superstar.* valoración con estrellas = star rating.* ver las estrellas = see + stars.* * *1)a) (Astron) starver (las) estrellas — to see stars
b) ( suerte)tener buena/mala estrella — to be born lucky/unlucky
unos nacen con estrella y otros nacen estrellados — (fam & hum) some are born under a lucky star and some are born seeing stars (hum)
2)a) ( como símbolo) starb) ( asterisco) asterisk3) ( ídolo) star* * *= star, flagship.Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.Ex: The two sat gravely in silence, Modjeski fingering the stars on her necklace while she thought.
Ex: The main library may the be flagship of the system, and its large collection and monumental architecture the pride and joy of the community boosters, but it is the branch library where people come to get their reading material.* aficionado a contemplar las estrellas = stargazer.* aficionado a mirar las estrellas = stargazer.* aficionado a observar las estrellas = stargazer.* a la luz de las estrellas = by starlight.* Posesivo + buena estrella = Posesivo + lucky star.* con forma de estrella = star-shaped [star shaped].* contemplación de las estrellas = star watch.* contemplar las estrellas = stargaze.* de cinco estrellas = 5-star [five-star].* de cuatro estrellas = four-star.* dormir bajo las estrellas = sleep under + the stars.* en forma de estrella = star-shaped [star shaped].* estrella de cine = movie star, film-star.* estrella de la música pop = pop star.* estrella del escenario = stage star.* estrella de mar = starfish.* estrella fugaz = rustling star, shooting star, falling star.* estrella polar = Pole Star [polestar. -USA], lodestar.* estrella polar, la = Polaris, North Star, the.* estrella venida a menos = fallen star.* guerra de las estrellas = battle of the stars.* joven estrella = starlet.* lleno de estrellas = starry.* llorarle a las estrellas = cry for + the moon, ask for + the moon, reach for + the moon.* luz de las estrellas = starlight.* mirar las estrellas = stargaze.* pieza estrella = showpiece.* polvo de estrellas = stardust.* producto estrella = star product.* puntuación con estrellas = star rating.* red en forma de estrella = star network [star-network].* súper estrella = superstar.* valoración con estrellas = star rating.* ver las estrellas = see + stars.* * *A1 ( Astron) starel cielo estaba lleno/tachonado de estrellas the sky was full of/studded with starsun cielo sin estrellas a starless skyver (las) estrellas to see stars2(suerte): no quiso mi estrella que fuera así fate would not have it sotener buena estrella to be born lucky o under a lucky startener mala estrella to be born unluckyunos nacen con estrella y otros nacen estrellados ( fam hum); some are born under a lucky star and some are born seeing stars ( hum), fortune smiles on some but not on othersCompuestos:star of Bethlehemstar of Davidstarfish( RPl) poinsettiashooting starPole StarB1 (como símbolo) starun hotel de tres estrellas a three-star hotel2 (asterisco) asteriskC (ídolo) staruna estrella de cine a movie staruna estrella de la canción a famous singerla nueva estrella del tenis mundial the new star of world tennisCompuesto:rising starD ( como adj inv):ése fue el tema estrella de la discusión that was the major ( AmE) o ( BrE) main theme of the discussionuno de los locutores estrella de la televisión one of television's top presentersel coche estrella de la gama the top-of-the-range model* * *
Del verbo estrellar: ( conjugate estrellar)
estrella es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
estrella
estrellar
estrella sustantivo femenino
estrella fugaz shooting star;
estrella polar Pole Star;
un hotel de tres estrellas a three-star hotel;
una estrella de cine a movie star
estrellar ( conjugate estrellar) verbo transitivo:
estrelló el coche contra un árbol he smashed his car into a tree
estrellarse verbo pronominal ( chocar) to crash;
se estrelló con la moto he had a motorcycle accident;
estrellase contra algo [ coche] to crash into sth;
[ olas] to crash against sth;
estrella sustantivo femenino star
estrella de cine, film star
Zool estrella de mar, starfish
♦ Locuciones: ver las estrellas, to see stars
estrellar vtr fam to smash [contra, into, against]: estrelló la planeadora contra las rocas, he smashed the speedboat into the rocks
' estrella' also found in these entries:
Spanish:
fugaz
- lucir
- polar
- sol
- vista
- brillante
- brillar
- brillo
- centelleante
- centellear
- destellar
- destello
- divo
- estrellado
- melocotón
English:
allow
- autograph
- down-to-earth
- film star
- fulfillment
- fulfilment
- guest star
- live
- narrowly
- North Star
- overdose
- shooting star
- star
- starfish
- upstage
- would-be
- film
- guest
- leading
- north
- pole
- superstar
- would
* * *♦ adj invstar;producto estrella star o flagship product;el deporte estrella de las Olimpiadas the star event of the Olympics;la pieza estrella de la colección the jewel of the collection♦ nf1. [astro] star;en forma de estrella star-shaped;ver las estrellas to see starsestrella binaria binary star;estrella doble binary star;estrella enana dwarf star;estrella enana blanca white dwarf star;estrella enana roja red dwarf star;estrella fugaz shooting star;estrella gigante red giant;estrella nova nova;Estrella polar Pole Star;estrella supernova supernova2. [suerte, destino] fate;su estrella quiso que la conociera fate willed that he should meet her;nacer con estrella to be born lucky;tener buena/mala estrella to be lucky/unlucky3. [artista, deportista] star;es la estrella del equipo he's the star of the teamestrella de cine Br film star, US movie star;estrella invitada guest star4. [símbolo] star;un hotel de cuatro estrellas a four-star hotelestrella de David Star of David5. estrella de mar starfish* * *f tbtener buena/mala estrella be born lucky/unlucky;nació con buena estrella he was born under a lucky star;ver las estrellas fig fam see stars fam ;hotel de tres estrellas three-star hotel* * *estrella nf1) astro: starestrella fugaz: shooting star2) : destinytener buena estrella: to be born lucky3) : movie star4)estrella de mar : starfish* * *estrella n star -
4 salpicado
adj.1 sprinkled.2 spattered.past part.past participle of spanish verb: salpicar.* * *1. ADJ1)salpicado de — splashed o spattered with
una llanura salpicada de granjas — a plain with farms dotted about on it, a plain dotted with farms
un discurso salpicado de citas latinas — a speech sprinkled with Latin quotations, a speech full of Latin quotations
2. SM1) (=acto) splashing2) (=diseño) sprinkle* * *- da adjetivo* * *----* salpicado de = studded with, dotted with.* salpicado de colores = dappled.* * *- da adjetivo* * ** salpicado de = studded with, dotted with.* salpicado de colores = dappled.* * *salpicado -dapequeños pueblos salpicados en un paisaje rural little villages dotted around a rural landscapesalpicado DE algo dotted WITH sthun cielo salpicado de estrellas a sky strewn o dotted o studded with starsun vestido salpicado de lentejuelas a dress dotted with sequinsun texto salpicado de citas famosas a text peppered o sprinkled with famous quotations* * *salpicado, -a adjuna tela salpicada de flores a fabric dotted with flowers;un discurso salpicado de anécdotas a speech peppered with anecdotes;el viaje estuvo salpicado de dificultades the journey was punctuated by difficulties -
5 estrellado
adj.1 starred, starry, full of stars.2 smashed, crashed, shattered.3 star-shaped, stellate, shaped like a star, star-like.4 star-spangled, bespangled, spotted with stars, stellular.past part.past participle of spanish verb: estrellar.* * *1→ link=estrellar estrellar► adjetivo1 (cielo) starry, star-spangled, full of stars2 (forma) star-shaped3 (hecho pedazos) smashed, shattered4 (huevo) fried* * *ADJ1) (=en forma de estrella) star-shaped2) [cielo] starry, star-spangled3) (=destrozado) smashed, shattered4) (Culin) [huevo] fried* * ** * *= starry.Ex. Her view was that 'a scholar had no more concern with the merits of the literature with which he deals than Newton with the beauties of the countryside or of the starry heavens.----* cielo estrellado = starry sky.* * ** * *= starry.Ex: Her view was that 'a scholar had no more concern with the merits of the literature with which he deals than Newton with the beauties of the countryside or of the starry heavens.
* cielo estrellado = starry sky.* * *estrellado -da1 (lleno de estrellas) ‹cielo› starry, star-spangled ( liter); ‹noche› starry2 (en forma de estrella) star-shaped* * *
Del verbo estrellar: ( conjugate estrellar)
estrellado es:
el participio
Multiple Entries:
estrellado
estrellar
estrellado◊ -da adjetivo ( lleno de estrellas) starry;
( en forma de estrella) star-shaped
estrellar ( conjugate estrellar) verbo transitivo:
estrelló el coche contra un árbol he smashed his car into a tree
estrellarse verbo pronominal ( chocar) to crash;
se estrelló con la moto he had a motorcycle accident;
estrelladose contra algo [ coche] to crash into sth;
[ olas] to crash against sth;
estrellado,-a adjetivo
1 (cielo) starry
2 (silueta, superficie, forma) star-shaped
estrellar vtr fam to smash [contra, into, against]: estrelló la planeadora contra las rocas, he smashed the speedboat into the rocks
' estrellado' also found in these entries:
Spanish:
estrellada
- huevo
English:
starry
- fried
* * *estrellado, -a adj1. [con estrellas] starry2. [por la forma] star-shaped3. [que ha chocado] smashed;nacer estrellado to be born unlucky* * *adjcielo estrellado star-studded sky* * *estrellado, -da adj1) : starry2) : star-shaped3)huevos estrellados : fried eggs
См. также в других словарях:
studded — stud|ded [ˈstʌdıd] adj 1.) decorated with a lot of studs or small jewels etc ▪ studded leather jackets ▪ a diamond studded watch studded with ▪ a belt studded with jewels 2.) covered or filled with a lot of something studded with ▪ The sky was… … Dictionary of contemporary English
star-studded — ► ADJECTIVE 1) (of the sky) filled with stars. 2) informal featuring a number of famous people … English terms dictionary
star-studded — adjective 1》 (of the sky) filled with stars. 2》 informal featuring a number of famous people … English new terms dictionary
stud — I UK [stʌd] / US noun Word forms stud : singular stud plural studs * 1) [countable] a small piece of metal that sticks up from the surface of something, usually as a decoration a jacket covered with metal studs a) a small piece of jewellery on a… … English dictionary
stud — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English stod, from Old English stōd; akin to Old Church Slavic stado flock and probably to Old High German stān to stand more at stand Date: before 12th century 1. a. a group of animals and… … New Collegiate Dictionary
Inferno (Dante) — Dante s Inferno redirects here. For other uses, see Dante s Inferno (disambiguation). Gustave Doré s engravings illustrated the Divine Comedy (1861–1868); here Dante is lost in Canto 1 of the Inferno … Wikipedia
stud — stud1 [ stʌd ] noun * ▸ 1 small piece of metal ▸ 2 sexually attractive man ▸ 3 wooden support for wall ▸ 4 male animal for breeding ▸ 5 type of card game 1. ) count a small piece of metal that sticks up from the surface of something, usually as a … Usage of the words and phrases in modern English
stud — [stʌd] noun [C] I 1) a small piece of jewellery on a short metal post that is worn through a part of your body 2) a small piece of metal that sticks up from a surface a jacket covered with metal studs[/ex] 3) a piece of plastic or rubber on the… … Dictionary for writing and speaking English
Cafe Terrace at Night — Infobox Painting| title=Cafe Terrace at Night artist=Vincent van Gogh year=1888 type=Oil on canvas height=80.7 width=65.3 city=Otterlo museum=Kröller Müller Museum Cafe Terrace at Night , also known as The Cafe Terrace on the Place du Forum , is… … Wikipedia
Other dimensions of the Discworld — Discworld, the fictional planet of a fantasy series by Terry Pratchett exists at a point near the very edge of universe s reality spectrum. From here, the fabric of the fictional universe s reality is gossamer and thin, and excessive pushing can… … Wikipedia
stud — Ⅰ. stud [1] ► NOUN 1) a large headed piece of metal that pierces and projects from a surface, especially for decoration. 2) a small projection fixed to the base of a shoe or boot to provide better grip. 3) a small piece of jewellery which is… … English terms dictionary